Here you will find the headlines in the form "Inkomstdeklaration 1, 2025" ("Income Tax Return 1, 2025") in English.
1.1 Lön, förmåner, sjukpenning m.m.
1.1 Salaries, benefits, sickness benefits etc.
1.2 Kostnadsersättning
1.2 Compensation for expenses
1.3 Allmän pension och tjänstepension
1.3 National retirement pension and occupational pension etc.
1.4 Privat pension och livränta
1.4 Private pension and annuity
1.5 Andra inkomster som inte är pensionsgrundande
1.5 Other non pensionable income
1.6 Inkomster, till exempel hobby, som du ska betala egenavgifter för
1.6 Incomes, e.g. on hobby activities, on which you must pay your own individual social security contributions
1.7 Inkomst från bilaga K10, K10 A och K13
1.7 Income in accordance with annexe K10, K10A and K13
2.1 Resor till och från arbetet
Du får avdrag endast för den del som överstiger 11 000 kronor. Fyll i totalbeloppet.
2.1 Journeys to and from work.
You can only claim a deduction for the amount exceeding SEK 11,000 Fill in the total amount.
2.2 Tjänsteresor
2.2 Business trips
2.3 Tillfälligt arbete, dubbel bosättning och hemresor
2.3 Temporary work, dual residence and journeys home
2.4 Övriga utgifter för ditt arbete
Du får avdrag endast för den del som överstiger 5 000 kronor. Fyll i totalbeloppet.
2.4 Other work-related expenses
You may only deduct the part exceeding SEK 5 000. Fill in the total amount.
3.1 Socialförsäkringsutgifter enligt EU förordningen med mera
3.1 Social insurance charges according to the EU Regulation etc.
4.1 Rotarbete
4.1 “ROT” work (repairs, modification and extension)
4.2 Rutarbete
4.2 “RUT” work (cleaning, maintenance and laundry)
4.3 Förnybar el
4.3 Renewable electricity
4.4 Gåva
4.4 Donations
4.5 Installation av grön teknik
4.5 Installation of sustainable technology
5 Småhus / Ägarlägenhet 0,75 %
5. Houses/owner-ocupied apartments 0.75%
6 Småhus/ägarlägenhet, tomtmark, byggnad under uppförande 1,0 %
6. Houses/owner-ocupied apartments: undeveloped plots of land, building under construction 1.0%
7.1 Schablonintäkt
7.1 Standard rate of capital income
7.2 Ränteinkomster, utdelningar, vinst från bilaga K4 avsnitt C m.m.
7.2 Interest incomes, dividends, profit in accordance with Enclosure K4 Section C etc.
7.3 Överskott vid uthyrning av privatbostad
7.3 Surplus from rental of private housing
7.4 Vinst fondandelar, Vinst från bilaga K4 avsnitt A och B, K9 avsnitt B, K10, K10 A, K11, K12 avsnitt b och K13
7.4 Profit on shares in investment funds, etc. Profit according to Enclosure K4 Section A and B, K9 Section B, K10, K10A, K11, K12 Section B, and K13.
7.5 Vinst ej marknadsnoterade fondandelar. Vinst från bilaga K4 avsnitt D, K9 avsnitt B, K12 avsnitt C och K15A/B .m.
7.5 Profit from unlisted shares in investment funds etc. Profit according to annexe K4 (Section D), K9 (Section B), K12 (Section C) and, K15A/B etc.
7.6 Vinst från bilaga K5 och K6. Återfört uppskov från bilaga K2
7.6 Profit in accordance with Enclosure K5 and K6. Reversed deferral from annexe K2.
7.7 Vinst från bilaga K7 och K8
7.7 Profit in accordance with annexes K7 and K8
8.1 Ränteutgifter m.m. Förlust från bilaga K4 avsnitt C
8.1 Interest expenses, etc. Loss in accordance with annexe K4 (Section C) etc.
8.3 Förlust fondandelar m.m. Förlust enligt bilaga K4 avsnitt A, K9 avsnitt B, K10, K12 avsnitt B och K13
8.3 Loss on shares in investment funds, etc. Loss in accordance with annexe K4 (Section A), K9 (Section B), K10, K12 (Section B), and K13.
8.4 Förlust ej marknadsnoterade andelar. Förlust enligt bilaga K4 avsnitt D, K9 avsnitt B, K10A, K12 avsnitt C och K15A/B
8.4 Loss unlisted shares in investment funds. Loss in accordance with annexes K4 (Section D), K9 (Section B), K10A, K12 (Section C), and K15A/B.
8.5 Förlust enligt bilaga K5/K6
8.5 Loss in accordance with annexes K5 and K6
8.6 Förlust enligt bilaga K7 och K8
8.6 Loss in accordance with annexes K7 and K8
8.7 Investeraravdrag från bilaga K11
8.7 Investors deductions from annexe K11
9.1 Skatteunderlag för kapitalförsäkring och Pepp-produkter
9.1 Tax base for endowment policies/capital insurance or PEPPs
9.2 Skatteunderlag för pensionsförsäkring
9.2 Tax base for endowment policies/pension insurance
10.1 Överskott av aktiv näringsverksamhet
Belopp från NE, Belopp från N3A
10.1 Profit from active business activities
Amount from NE, Amount from N3A
10.2 Underskott av aktiv näringsverksamhet
Belopp från NE, Belopp från N3A
10.2 Deficit from active business activities
Amount from NE, Amount from N3A
10.3 Överskott av passiv näringsverksamhet
Belopp från NE, Belopp från N3A
10.3 Profit from passive business activities
Amount from NE, Amount from N3A
10.4 Underskott av aktiv näringsverksamhet
Belopp från NE. Belopp från N3A
10.4 Deficit from passive business activities
Amount from NE; Amount from N3A
10.5 Inkomster för vilka uppdragsgivare ska betala sociala avgifter
Bruttoinkomst, Kostnader
10.5 Incomes for which the principal shall pay social security contributions
Gross income, Costs
10.6 Underlag för särskild löneskatt på pensionskostnader
Eget, Anställdas
10.6 Basis for special payroll tax on pension costs
Own costs, Employees
10.7 Underlag för avkastningsskatt: avsatt till pensioner i balansräkningen.
10.7 Basis for yield tax: allocated to pensions in the balance sheet
11.1 Positiv räntefördelning
Belopp från NE (ruta R30) eller N3A (p.15)
11.1 Positive interest allocation
Amount from NE (form box R30) or N3A (p.15).
11.2 Negativ räntefördelning
Belopp från NE (ruta 31) eller N3AA (p 16)
11.2 Negative interest allocation
Amount from NE (form box R31) or N3A (p.16).
12.1 Ökning av expansionsfond
Belopp från NE (ruta R36) eller N3A (p.21)
12.1 Increase of expansion fund
Amount from NE (form box R36) or N3A (p.21).
12.2 Minskning av expansionsfond
Belopp från NE (ruta R37) eller N3A (p.22)
12.2 Reduction of expansion fund
Amount from NE (form box R37) or N3A (p.22).
13.1 Regionalt nedsättningsbelopp, endast näringsverksamhet i stödområde
13.1 Regional reduction amount, only business activity in support area
14.1 Underskott av aktiv näringsverksamhet som du får kvitta mot förvärvsinkomst. Underskott som du redovisar här ska inte redovisas vid 10.2
14.1 Deficit from active business activities that you can offset against other earned incomes. Deficit that you report here shall not be reported at the point 10.2
15. Hyreshus bostäder 0,3 %
15. Rental apartment blocks: residences 0.3%
Hyreshus, tomtmark, bostäder under uppförande 0,4 %
Rental apartment blocks: undeveloped plots of land, residences under constructions 0.4%
Hyreshus, lokaler 1,0 %
Rental apartment blocks: premises 1.0%
Industri och elproduktionsenhet, värmekraftverk 0,5 %
Industrial and electricity production facility, thermal power plant 0.5%
Elproduktionsenhet, vattenkraftverk 0,5 %
Electricity production facility: hydro electric power plant 0.5%
Elproduktionsenhet, vindkraftverk 0,2 %
Electricity production facility: wind farm 0.2%
Kryssa här om din näringsverksamhet har under 2024. Avregistrera på verksamt.se eller på blankett SKV 4639. Innehav av näringsfastighet ses alltid som näringsverksamhet.
Du som har e-legitimation kan avregistrera din näringsverksamhet i Skatteverkets e-tjänst på verksamt.se. Om du inte har e-legitimation kan du fylla i och skicka in blankett Ändringsanmälan (SKV 4639) till Skatteverket. Om du äger en näringsfastighet upphör inte din näringsverksamhet förrän fastigheten är såld.
Put an X in this box if your business closed during 2024. Your business will not be deregistered automatically.
If you have Swedish eID, you can log in to verksamt.se to deregister your business. Alternatively, you can deregister by submitting form SKV 4639 (Notification of changes). If you own business premises, your business will not be deregistered until the property is sold.
Kryssa här om du har haft utländsk inkomst
Arbete
Pension
Kapital
Land som inkomsten kommer från
Belopp i SEK
Om den utländska inkomsten ska beskattas i Sverige, lägg även till beloppet i den ruta som inkomsten avser på första sidan. Kom ihåg att räkna med eventuellt belopp som Skatteverket redan fyllt i. Under ”Övrigt” kan du lämna fler uppgifter, t.ex. typ av kapitalinkomst eller om du har haft fler inkomster från utlandet.
Put an X in this box if you have received income from abroad
Work
Pension
Capital
The country from which the income was received
Amount in SEK
If your foreign income is taxable in Sweden, add this amount to the relevant box for the income category on page one. Remember to include any amount prefilled by the Swedish Tax Agency. You can provide more information under "Other information", such as the type of capital income in question, or details of further income from abroad.
Avräkning utländsk skatt:
Om du vill begära avräkning av utländsk skatt, ange belopp här (om du redan har fått avräkning ska du inte fylla i belopp, se specifikationen till inkomstdeklaration 1).
Belopp i SEK
Settlement of foreign tax:
If you wish to request a deduction to offset foreign tax, enter the amount here (if you have already been granted a deduction, you must not fill in the amount, see the specification for income tax return 1).
Amount in SEK
Här kan du lämna övriga uppgifter som inte finns på blanketten, och som Skatteverket behöver för att fastställa din slutliga skatt, till exempel om du fått en ackumulerad inkomst. Du behöver inte skriva att du bifogar bilagor eller att du lämnar bilagor digitalt.
Here you enter other information you have not provided previously, and which is relevant to our assessment of your final tax, such as details of accumulated income. You do not need to mention attachments you send by post or submit digitally.
Övrigt
Other information
Namnteckning, e-postadress, telefonnummer
Signature, e-mail address and telephone number