እቶም ናብ ሽወደን ዝገዓዝኩም እሞ ብውሑዱ ኸኣ ንሓደ ዓመት ኣብ ሽወደን ክትነብሩ መደብ ዘለኩም፡ ኣብ መብዝሕትኡ ኩነት ኣብዚ ክትምዝገቡ ኣለኩም። ዜጋ ናይ ሓንቲ ካብ ሃገራት ሕብረት ቁጠባዊ ኤውሮጳ EU/EES እንተዘይኴንኩም ወይ’ውን ዜግነት ኣልቦ እንተዄንኩም፡ ናብ ሽወደን ምግዓዝኩም ከተመልክቱ ከለኹም፡ ሕጋዊ ካርድ መንበሪ ፍቓድ ከተርእዩ ከድልየኩም እዩ።
ንህዝባዊ ምዝገባ ዘድሊ ቅድመ ኩነት ከም ዘማላእኩም ዝውስን ቤት ጽሕፈት ግብሪ እዩ። ኣብ ህዝባዊ ምዝገባ ማለት ኣብ ሽወደን ነባሪ ምዃንኩም ምምዝጋብ ማለት’ዩ። እንምዝግቦ ውልቃዊ ሓበሬታ ንኣብነት፡ ኣድራሻኹም፡ ዝተወለድኩሙሉ ቦታ፡ ስምን ኩነታት መርዓን። ንመጀመርታ ጊዜ ኣብ ህዝባዊ መዝገብ ሽወደን ምስ ሰፈርኩም፡ ውልቃዊ ቍጽሪ መንነት ክወሃበኩም’ዩ።
ፍቓድ መንበሪ እንተዘይብልኩም ግናኸ ሓደ ካብ ስድራቤትኩም ኣብ ሽወደን ንምንባር መሰል ዘሎዎ ዜጋ ሃገራት ሕብረት ቁጠባዊ ኤውሮጳ EU/EES ዝኾነ እንተ ዄንኩም፡ ንዓኹም ዝምልከት እንታይ ምዃኑ ንምፍላጥ ኣብዚ መርበብ ሓበሬታ ከተንብቡ ትኽእሉ።
ምልክታኹም ንምእታዉ፡ Flytta till Sverige ዝብል ኣገልግሎት ተጠቐሙ። እቲ ኣገልግሎት ብእንግሊዝኛ፡ ዓረብን ሽወደንን ኣሎ። ኣብ ቤት ጽሕፈት’ውን ነቲ ኣገልግሎት ንምጥቃም ሓገዝ ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም።
ናብ ሽወደን ምስ ገዓዝኩም፡ መንነታዊ ቍጽጽር ንምግባር፡ ንስኹምን ምሳኹም ሓቢሮም ናብ ሽወደን ዝግዕዙ ኣባላት ስድራቤትኩምን ግድን ብኣካል ኣብ ቤት ጽሕፈት ክትርከቡ ኣለኩም።
ንመንነታዊ ቍጽጽር ኣብ ዝተመርጻ ቤት ጽሕፈት ቈጸራ ክትሕዙ ኣለኩም። ሽዑ ድማ እንተደኣ ድሮ ብዲጂታል ዘየመልከትኩም ኴንኩም፡ ከተመልክቱ ትኽእሉ።
ምስ ምልክታኹም ተተሓሒዙ ዘድልየኩም
ኣብ ኣብያተ ጽሕፈትና ክትበጽሑ ከለኹም፡ መንነትኩም ክንቈጻጸር ኢና። ስለዚ መንነታዊ ቍጽጽር ንምግባር፡ ፓስፖርትኹም፡ ናይ መገሻ ሰንዳትኩም ወይ ካልእ ንመንነት ዝገልጽ ሰነድ ከተረክቡ ክትሕተቱ ኢኹም።
ኣብ መንነታዊ ቍጽጽር፡ እቲ ሰራሕተኛ ወሃቢ ኣገልግሎት፡ ንሰነዳትኩም ክቘጻጸር፡ ኣብ ገለ ኩነት ድማ ቅዳሕ ከትርፍ እዩ። ድሕሪ ቍጽጽር እቲ ሰነዳትኩም ክምለሰልኩም እዩ።
ካብ ቤት ጽሕፈት ሚግሬሽን ሕጋዊ ካርድ መንበሪ ፍቓድ ከተርእዩ ኣለኩም። ኣብ ኣብያተ ጽሕፈት ኣገልግሎት፡ በቶም ተቘጻጸርቲ፡ ነቲ ካርድ መንበሪ ፍቓድ ከተረክቡ፡ ኣብ ገለ ኩነት’ውን ቅዳሕ ናይቲ ሰነድ ክወስዱ ክትሕተቱ ኢኹም። ድሕሪ ቍጽጽር እቲ ካርድ መንበሪ ፍቓድ ክምለሰልኩም እዩ።
መንበሪ ፍቓድ ዘይብልኩም እንተዄንኩም፡ ንመንበሪ ፍቓድ ሽወደን ብዝምልከት ንቤት ጽሕፈት ሚግሬሽን ክትረኽብዎም ትኽእሉ።
ካብ ካልእ ሃገራት ሕብረት ቁጠባዊ ኤውሮጳ EU/EES መንበረ ፍቓድ እንተሎኩም፡ ካብ ቤት ጽሕፈት ሚግሬሽን መንበሪ ፍቓድ ሽወደን ክወሃበኩም ኣመልክቱ።
ኣብ ሽወደን ንምንታይ ከም እትጸንሑ ሓብሩ። ንኣብነት ከምዚ ዝስዕብ ከተርእዩ ትኽእሉ
ኣብብ ሽወደን እንተወሓደ ንሓደ ዓመት ክትነብሩ ምዃንኩም ዘርኢ፡ ካልእ ሓበሬታ’ውን ከተቕርቡ ትኽእሉ።
ከተቕርብዎ ዘለኩም
ስምኩም ኣብ ማዕጾ ወይ ኣብ ሳንዱቕ ፖስታ ከም ዘሎ ኣረጋግጹ። ብኸመይ ትነብሩ ዝገድስ ኣይኰነን። እንተደኣ c/o (care of) ጽሒፍኩም፡ እዚ ኣብ ቤት ጽሕፈት ግብሪ ኣይክምዝገብን እዩ።
እትነብሩሉ ንኣብነት ኣብ ሆቴል፡ ወይ መቐበል ኣጋይሽ እንተዀይኑ፡ ኣብቲ ምልክታኹም ኣድራሻ ከተቕርቡ ኣለኩም። ኣብ ህዝባዊ መዝገብ ቅድሚ ምምዝጋብኩምን ውልቃዊ መለለዪ ቍጽሪ ቅድሚ ምቕባልኩምን፡ ናብ ካልእ ኣድራሻ እንተቐይርኩም፡ ካበየናይ ዕለት ኣትሒዝኩም ከም ዝቐየርኩም ክትሕብሩ የድሊ። እዚ ኸኣ ኣብ ቤት ጽሕፈት ብምምጻእ ወይው’ን ንመብርሂ ቤት ጽሕፈት ግብሪ ብምርካብ ክትገብርዎ ትኽእሉ።
ንበይንኹም ኣብ እትግዕዙሉ ወይ ከኣ ስድራቤትኩም ድሒሮም ናብ ሽወደን ኣብ ዝግዕዙሉ፡ ቤት ጽሕፈት ግብሪ ንኹነታት መርዓኹም ኣብ ህዝባዊ መገብ ክምዝግብ የድልዮ።
እዞም ሰነዳት እንተዘይብልኩም ንመንበሪ ፍቓድ ዝምልከት ውሳነ ካብ ካብ ቤት ጽሕፈት ሚግሬሽን ወይ ንኹነታት መርዓ ዝምልከት ካልእ ሰነድ ንቤት ጽሕፈት ግብሪ ኣገዳሲ ክኸውን ይኽእል’ዩ።
ድሒሩ ንዝስዕብ ኣባል ስድራቤት ብዝምልከት እንታይ ክኸውን ከም ዘለዎ ዝሕብር ኣብዚ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ይርከብ።
ናብ ሽወደን ምስ ስድራ ቤትኩም ብሓባር ክትግዕዙ ከለኹም፡ ኣብ ገለ ኩነት፡ ቤት ጽሕፈት ግብሪ ንስድራቤታዊ ርክባትኩም ክምዝግብ የድልዮ።
ምስ ብዓልቲ ቃል ኪዳንኩም ወይ ምዝግብቲ መናብርትኹም ክትግዕዙ ከለኹም፡ ንዕኡ ዘመልክት ሰነድ ክህልወኩም ኣሎዎ። ንኣብነት ምስክር ወረቐት መርዓ፡ ካብ ቤት ጽሕፈት ምዝገባ ህዝቢ ዝወጸ ሰነድ ወይ ስድራቤታዊ መጽሓፍ ክኸውን ይኽእል።
እዞም ሰነዳት እንተዘይብልኩም፡ ንመንበሪ ፍቓድ ዝምልከት፡ ካብ ቤት ጽሕፈት ሚግሬሽን ዝተዋህበኩም ውሳነ፡ ወይ ንኹነታት መርዓ ዝምልከት ካልእ ሰነድ፡ ንቤት ጽሕፈት ግብሪ ኣድላዪ ክኸውን ይኽእል’ዩ።
ምሳኹም ዝግዕዝ ትሕቲ 18 ዓመት ህጻን ምስ ዝህልወኩም፡ ነቲ ህጻን ብሓላፍነት ዘዕብዩ መን ምዃኖም ከተርእዩ ኣለኩም
ንኣብነት ከም ምስክር ልደት ዝኸውን ሰነድ፡ ካብ ቤት ጽሕፈት ምዝገባ ህዝቢ ዝወጸ ሰነድ ወይ ከኣ መጽሓፍ ስድራ ከተርእዩ ትኽእሉ። ሕጋዊ ሰነድ ሞግዚትነት ወይ ብሓላፍነት ንምዕባይ ዝተዋህበ እንተሎ’ውን ከተርእዩ ኣለኩም። እዞም ሰነዳት እንተዘይብልኩም፡ ንዝምድናኹም ዝምልከት ናትኩም ወይ ናይ ውላድኩም መንበሪ ፍቓድ ዝምልከት፡ ካብ ቤት ጽሕፈት ሚግሬሽን ከተቕርቡ ንቤት ጽሕፈት ግብሪ ኣገዳሲ ክኸውን ይኽእል።
ንትሕቲ 18 ዓመት ህጻን ዝምልክት ምልክታ ምግዓዝ ናብ ሽወደን፡ ምስ ናይቶ ብሓላፍነት ዘዕብዩ ብሓባር ይምላእ። ሓደ ካብቶም ብሓላፍነት ከዕብዩ ዘለዎም ኣብ ቤት ጽሕፈት እንተዘይተረኺቡ፡ ነቲ ህጻን ናይ ምሓዝ ቀዳምነት መሰል ክህልዎ ይኽእል’ዩ። ንስኹም ከም ሓላፍነት ዘለኩም መጠን፡ ካብቲ ካልኣይ ፍቓድ ከም ዝረኸብኩም ብጽሑፍ ዝቐረበ ሰነድ ከም ዝህልወኩም ትገብሩ።
ቤት ጽሕፈት ግብሪ ካባኹም ተወሳኺ ሓበሬታ ምስ ዝደሊ፡ መብዝሕትኡ ጊዜ ደብዳበ ኢና እንልእኽ፡ ብኢመይልን ብቴለፎንን’ውን ክንረኽበኩም ንኽእል ኢና።
ኣብቲ ፖስታ እትቕበሉሉ ቦታ ንኣብነት ሳንዱቕ ፖስታ፡ ስምኩም ኣብኡ ክህሉ ኣገዳሲ እዩ። ቤት ጽሕፈት ግብሪ ክረኽበኩም እንተዘይክኢሉ፡ ናብ ሽወደን ከም ዝኣተኹም ዝሕብር ጉዳይኩም ክርአ ኣይክኣልን’ዩ። እዚ ኸኣ ኣብ መዝገብ ኣይክትሰፍሩን ውልቃዊ መለለዪ ቍጽሪ’ውን ኣይክትረኽቡን ኢኹም ማለት ክኸውን ይኽእል’ዩ።
ውልቃዊ መለለዪ ቍጽሪ ምስ ተወህብኩምን ምስ ተመዝገብኩምን፡ መንነት ወረቐት ንኽወሃበኩም ከተመልክቱ ትኽእሉ።