Якщо ви переїхали до Швеції і плануєте проживати тут щонайменше рік, вам слід у більшості випадків бути зареєстрованим у місцевому реєстрі. Як громадянин країни поза межами ЄС/ЄЕЗ або як особа без громадянства, ви повинні показати дійсне посвідчення про дозвіл на проживання, коли ви повідомляєте про переїзд до Швеції.
Податкова вирішує, чи відповідаєте ви умовам для реєстрації. Реєстрація означає, що ви зареєстровані як мешканець Швеції. Особисті дані, які ми реєструємо, включають, наприклад, вашу адресу, дату народження, ім’я та сімейний стан. Коли ви вперше реєструєтесь у Швеції, ви також отримуєте персональний номер.
Якщо ви не маєте дозволу на проживання, але є членом сім'ї громадянина країни ЄС/ЄЕЗ, який має право на проживання в Швеції, ви можете прочитати про те, що стосується вас, тут, на сайті.Якщо ви не маєте дозволу на проживання, але є членом сім'ї громадянина країни ЄС/ЄЕЗ, який має право на проживання в Швеції, ви можете прочитати про те, що стосується вас, тут на сайті.
Використовуйте сервіс "Переїзд до Швеції" (онлайн послуга на шведській та англійській мові) для подання своєї заяви. Сервіс доступний англійською, арабською та шведською мовами. Також ви можете отримати допомогу у використанні сервісу у сервісному центрі.
Ви та члени вашої сім'ї, які переїжджають разом із вами, повинні особисто відвідати сервісний центр для підтвердження особистості після переїзду до Швеції.
Ви повинні забронювати час для підтвердження особистості у вибраних сервісних центрах. Тоді ви також можеш подати свою заяву, якщо ви ще не відправили її електронно.
Разом зі своєю заявою вам потрібно
Коли ви відвідуєте сервісний центр, ми перевіримо вашу особистість. Тому ви повинні за запитом передати свій паспорт, проїзний документ для поїздок за кордон або інші ідентифікаційні документи для підтвердження особистості.
Під час перевірки особистості працівник сервісного центру перевірить і в деяких випадках зробить копії документів. Вам повернуть ваш ідентифікаційний документ після перевірки
Ви повинні показати, що у вас є дійсне посвідчення дозволу на проживання від Міграційного управління. За запитом ви повинні передати посвідчення дозволу на проживання службовому працівнику, який перевірить і в деяких випадках зробить копії документів. Вам повернуть ваше посвідчення дозволу на проживання після перевірки.
Якщо у вас немає посвідчення дозволу на проживання, ви можете звернутися до Міграційного управління, щоб отримати більше інформації про те, як подати заявку на
Якщо у вас є дозвіл на проживання з іншої країни ЄС або ЄЕЗ, вам потрібно подати заявку на шведський дозвіл на проживання в Міграційному управлінні.
Розкажіть нам, які ваші наміри щодо вашого перебування у Швеції. Можна, наприклад, показати
Ви також можеш надати іншу інформацію, яка показує, що ви плануєте проживати у Швеції щонайменше рік.
Ви повинні вказати
Переконайтесь, що ваше ім'я є на дверях або поштовій скриньці при вході. Це важливо незалежно від того, як саме ви винаймайте житло. Якщо ви вказуєте себе як c/o (співмешканець), це не буде зареєстровано у Податковій.
Якщо ви живете, наприклад, у готелі або хостелі, ви повинні вказати цю адресу у своїй заяві. Якщо ви переїдете до іншого житла, перш ніж вас зареєструють у реєстрі населення і ви отримаєте свій персональний номер, ви повинні повідомити про свою нову адресу і дату, з якої ви там будете жити. Зробити це можна, зв'язавшись з податковою службою або відвідавши сервісний центр.
Коли ви переїжджаєте самi або коли ваша сім' я переїжджає до Швеції пізніше, податкова повинна зареєструвати ваш сімейний стан у реєстрі населення.
Якщо у вас немає цих документів, для Податкової може бути важливо побачити ваше рішення про посвідчення дозволу на проживання від Міграційного управління або іншу документацію, яка може підтвердити ваш сімейний стан.
Інформація про те, що варто знати, коли член вашої сім'ї переїжджає пізніше, доступна тут на сайті.
Коли ви переїжджаєте до Швеції одночасно зі своєю родиною, податкова у певних випадках повинна зареєструвати ваші сімейні стосунки.
Коли ви переїжджаєте з особою, з якою ви одружений/заміжня або зареєстрований як партнер, ви повинні показати документи, які це підтверджують. Це може бути, наприклад, свідоцтво про шлюб, витяг з реєстру громадянського стану або сімейна книга.
Якщо у вас немає цих документів, для податкової може бути важливо побачити ваше рішення про посвідчення дозволу на проживання від Міграційного управління або іншу документацію, яка може підтвердити ваш сімейний стан.
Коли ви маєте дітей до 18 років, які переїжджають з вами, ви повинні підтвердити, хто є батьками і опікунами дитини
Ви можете показати документи, такі як свідоцтво про народження, витяг з реєстру громадянського стану або сімейнy книгy. Якщо є рішення про опіку або вирок щодо опіки, ви також повинні показати його. Якщо у вас немає цих документів, для податкової може бути важливо побачити рішення як ваше, так і вашої дитини, про посвідчення дозволу на проживання від Міграційного управління або іншу документацію, яка може підтвердити ваші стосунки.
Для дитини до 18 років заяву про переїзд до Швеції повинні подавати спільно опікуни дитини. Якщо один із опікунів не може бути присутнім у сервісному центрі, інший опікун повинен мати право представляти дитину. Це може зробити опікун, який має, наприклад, письмову згоду від іншого опікуна. Діти, які досягли 16 років, мають право самостійно подавати заяву про переїзд до Швеції.
Я, / ім'я та прізвище опікуна/, даю згоду на переїзд моєї дитини/дітей, опікуном яких я є, до Швеції разом з матір'ю/батьком.
Ім'я та прізвище:
Дата народження:
(повторіть для кожної дитини)
Підпис
/підпис другого опікуна/
Якщо податкова потребує отримати від вас більше інформації, ми зазвичай відправляємо лист, але ми також можемо зв'язатися з вами електронною поштою та телефону.
Важливо, щоб ваше ім'я було написано там, куди кладуть пошту, наприклад, на вашій поштовій скриньці. Якщо податкова не може зв'язатися з вами, ваша заява про переїзд до Швеції не буде розглянута. Це може означати, що ви не будете зареєстровані і не отримаєте персональний номер.
Ви можете подати заявку на отримання ID-картки, коли ви будете зареєстровані і отримаєте персональний номер.