På skatteverket.se använder vi kakor (cookies) för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att surfa vidare godkänner du att vi använder kakor. Vad är kakor?
Other languages
- Other languages
- » ትግርኛ (Tigrinska)
- » ጸብጻብ እቶት (deklaration på tigrinska)
ጸብጻብ እቶት
ሓበሬታ: ከመይ ጌርካ ጸብጻብ ግብሪ ከም እተቕርብ። ሓበሬታ ንተመላሲ ቀረጽን ተረፍ ቀረጽን ዚምልከት።
ብውሑስ መገዲ ኣፍልጥ (deklarera) - ካብ ዘየድልዩ መገሻታት ተቖጠብ፡ ካብ እኩባት ሰባት ረሓቕ
ንሕና ነዚ ኣብ ግዜና ዚዝርጋሕ ዘሎ ለበዳ ንምቕናስ ዚከኣለና ንምግባር ኣገዳሲ ኮይኑ ንረኽቦ። ስለዚ ነቲ ኣፍልጦኻ (deklaration) ከምቲ ልሙድ ኣብ ቤትጽሕፈት ከተምጽኦ ከይትፍትን ንልምነካ ኣሎና። ኣብ ክንድኡ ግን፡ ብኤስ.ኤም.ኤስ፡ ብምድዋል ወይ ነቲ ናይ ወረቐት ኣፍልጦ ልሙድ ፖስታ ሳጹን ተጠቒምካ ብምልኣኽ ከተፍልጥ ትኽእል ኢኻ። ክሳዕ እንተ ነውሐ ግንቦት 3 ከተፍልጥ ይግበኣካ።
ብኸምዚ መገዲ ከተፍልጥ ትኽእል
ኤስ.ኤም. ኤስ ግበር
ከምዚ ዚስዕብ ምስ ዘጋጥም ብኤስ.ኤም.ኤስ ከተፍልጥ (deklarera)ትኽእል ኢኻ፥
- ነቲ ኣፍልጦ ንምጽዳቕ ጥራይ እንተ ኾይኑ። ይኹንምበር ገለ ሓበሬታ ክትውስኽ ወይ ከተጉድል ምስ እትደሊ ብኤስ.ኤም.ኤስ ጌርካ ነቲ ኣፍልጦ ከተጽድቖ ኣይትኽእልን ኢኻ።
- ናይ ወረቐት ኣፍልጦ (pappersdeklaration) ናብ ገዛኻ ተላኢኹልካ እንተ ኾይኑ።
- ሽወደናዊ ሃገራዊ መንነት ቁጽሪ ወይ ፐርሾንኑመር ምስ ዚህልወካ*
- ሽወደናዊ ናይ ሞባይል ዓሚላውነት ምስ ዚህልወካ።
ከምዚ ዚስዕብ ኢኻ እትገብር፥
- ነቲ ናይ ወረቐት ኣፍልጦኻ ኣምጽኣዮ
- ነቲ ውልቃዊ ኮዳትካ ርኸቦ። ነዚ ድማ ኣብ ትሕት'ዚ ዚስዕብ ኣርእስቲ ትረኽቦ፥ ''Specifikation till
Inkomstdeklaration 1'' - ንምፍራም ነቲ ኮድ ኣምጽኣዮ። ነቲ ፐርሾንኑመካን ነቲ ኮድን ንምፍራም ናብ 71144 ኤስ.ኤም.ኤስ ግበሮ። ንምፍራም፡
ነቲ ኣብ መንጎ ፐርሾንኑመርን ኮድን ዘሎ ጋግ ኣይትረስዓዮ። ንኣብነት፥ ÅÅMMDDNNNN 99999999 - ነቲ ናይ ኤስ.ኤም.ኤስ መልሲ ተጸበ። እቲ እትገብሮ ኤስ.ኤም.ኤስ ነቲ ኣፍልጦ ከም ዘረጋገጽካዮ ኢዩ ዚሕብር። ክሳዕ 10 ደቒቕ ደንጒዩ ኪመጸካ ይኽእል እዩ። ነቲ ናይ ኤስ.ኤም.ኤስ መረጋገጺ ሰይቭ ግበሮ/ዓቅቦ።
ናይ ኮዳት ኣብነታት:
ደውል
ደዊልካ ከተፍልጥ እትኽእል ከምዚ ዚስዕብ ምስ ዚኸውን እዩ፥
- ነቲ ኣፍልጦ ንምጽዳቕ ጥራይ እንተ ኾይኑ። ይኹንምበር ገለ ሓበሬታ ክትውስኽ ወይ ከተጉድል ምስ እትደሊ ብምድዋል ነቲ ኣፍልጦ ከተጽድቖ ኣይትኽእልን ኢኻ።
- ናይ ወረቐት ኣፍልጦ (pappersdeklaration) ናብ ገዛኻ ተላኢኹልካ እንተ ኾይኑ
- ቋንቋ ሽወደን ወይ እንግሊዝ ትፈልጥ እንተ ኾንካ
ከምዚ ዚስዕብ ኢኻ እትገብር፥
- ነቲ ናይ ወረቐት ኣፍልጦኻ ኣምጽኣዮ
- ነቲ ውልቃዊ ኮዳትካ ርኸቦ። ነዚ ድማ ኣብ ትሕት'ዚ ዚስዕብ ኣርእስቲ ትረኽቦ፥ ''Specifikation till Inkomstdeklaration 1''
- ናብ 020-567 100 (+46 8 764 92 40 ካብ ወጻኢ ሃገር ትድውል እንተ ደኣ ኣሎኻ) ደውል። ነቲ እተቐርጸ መምርሒ ሰዓብ። ብቛንቋ እንግሊዝ መምርሒ ኪህልወካ ይኽእል እዩ። ክሳዕ'ቲ ኣብቲ ተለፎን መልእኽቲ ኪንበብ እትሰምዕ ተጸበ። እቲ መልእኽቲ፡ እቲ ኣፍልጦኻ ከም ዝመጸ እዩ ዘመልክት። ምእንቲ ከም ብሓድሽ ክትሰምዖ፡ እቲ መልእኽቲ ሰይቭድ ኮይኑ እዩ፡ ወይ ተዓቂቡ እዩ።
ናይ ኮዳት ኣብነታት:
ነቲ ኣፍልጦኻ ብፖስታ ለኣኮ
ነቲ ኣፍልጦኻ በቲ ልሙድ ፖስታ ክትልእኮ ትኽእል ኢኻ። እቲ ጉዳይ ናይ ምጽዳቕ ጥራይ እንተ ደኣ ኾይኑ፡ ምፍራም ጥራይ እዩ ዘድልዮ። ገለ ክትልውጥወይ ክትምልእ ምስ እትደሊ ግን፡ ነቲ ሓድሽ ድምር ገንዘብ ኣብቲ ጻዕዳ ሳጹን ክትጽሕፎ እውን ከድልየካ እዩ።
ምስ ወዳእካ፡ ነቲ ኣፍልጦ ናብዚ ዚስዕብ ኣድራሻ ለኣኮ፥
Skatteverket
Inläsningscentralen
Inkomstdeklaration 1
FE 8000
107 75 Stockholm
ንጸብጻብ እቶት ዚምልከት ፊልም
ቋንቋ ምረጽ
ትሕዝቶ ፊልም ብጽሑፍ
ግብሪ ምኽፋል ኣብ ማሕበረሰብ እጃምካ ምብርካት ኢዩ ። ግብሪ ብልክዕ ንክትከፍል ጸብጻብ እቶት፡ ብግቡእ ምቕራብ የድሊ።
ጸብጻብ እቶት: እንተ ደንጐየ 3 ግንቦት ኢኻ ተቕርብ። ጸብጻብ መምልኢ ቅጥዒ ብቡስጣ ወይ ብ ዲጂታዊ ሳጹን ይመጸካ። ንምንጪ እቶትካ ዚምልከት፣ ዚበዝሑ ሓበሬታ ናባና ናብ ስካተቨርከት ይመጽእ’ዩ። ንኣብነት ካብ ወሃብቲ ስራሕ: ካብ ባንክ ወይ ካብ ቤ/ጽ ካሳ ውሕስነት። እዞም እቶታት እምበኣር ኣብቲ ንገዛ እንሰደልካ ቅጥዒ ጸብጻብ ግብሪ ድሮ ሰፊሮም ኣለዉ።
በዚ ዚስዕብ ኣገባብ ኢኻ ጸብጻብ ተቕርብ:-
ፈለማ: እቲ ኣብቲ ቅጥዒ ጸብጻብ ሰፊሩ ዘሎ ሓበሬታ ልክዕ ምዃኑ ርኢኻ ኣረጋግጽ። ኵሉ’ቲ ሓበሬታ ቅኑዕ ኮይኑ: እሞ ምእራም ወይ መወሰኽታ ምግባር ዘየድልየካ እንተ ኾይኑ: ብወገንካ ነቲ ጸብጻብ ግብሪ ከም ትቕበሎ ብባንክ-ኢደ (BankID) ወይ በቲ ኣብቲ ቅጥዒ ወረቐት ጸብጻብ ግብሪ ዚሕበር ፍሉይ ኮድ ተጠቒምካ ከተረጋግጽ ትኽእል። ብዝቐለለ ኣገባብ ከኣ፣ ሞበይል ተለፎንተጠቒምካ ከተሳልጦ ትኽእል።
ቅጥዒ ጸብጻብ እቶትካ፣ ብኤስኤምኤስ: ብቴለፎን: ብኣገልግሎት ኢንተርነት (ኤ-ሻንስት) ወይ ከኣ ነቲ ቅጥዒ ወረቐት ብፕስታ ክትልእኮ ወይ ብኣካል ከተእትዎ ትኽእል።
ኣባይቲ፤ ወይ ብርክታት ኩባንያ ሸይጥካ ዲኻ? ወይ ከኣ ወናን ትካል ዲኻ? እምብኣር ነቲ ኣብቲ ቅጥዒ ጸብጻብ እቶት ሰፊሩ ዘሎ ሓበሬታ ምትኽኻል ወይ ምውሳኽ ከድልየካ’ዩ። ኣብ ኤ-ሻንስት: ድሮ ሓያለ ሓበሬታ መሊእና: ቅዳሕ ቅጥዒ ቀሪብናልካ ኣለና።
ናይ ወጻእታትካ ቅነሳ ክትገብር መሰል እንተሎካ፤ ንኣብነት ካብን ናብን ስራሕ ናይ ዚግበሩ ጕዕዞታት ዚምልከት ሓበሬታ ኣብቲ ጸብጻብ ግብሪ ባዕልኻ ከተስፍሮ ኣለካ። ቅድም ቀዳድም ግን: ንቕነሳ ዚምልከቱ ሕግታት ፈሊጥካ ምርግጋጽ ከም ዘድልየካ ሕሰብ።
ጸብጻብ እቶት ምስ ኣቕረብካ፥ ንዝሃብካዮ ሓበሬታ ኣጽኒዕና፥ ክትከፍሎ ዝግብኣካ ገምጋም ግብሪ ንገብር ።
ናይ መጠረሽታ ውሰን ክትከፍሎ ዝግብኣካ ግብሪ ከኣ ንልእለልካ። ተመላሲ ገንዘብ ዚመጸካ እንተ ኾይኑ፥ ወይ ተረፍ ዚኽፈል ግብሪ እንተሎካ ኣብቲ ዚመጸካ ውሰን ትርእዮ።
ዝምለስ ገንዘብ እንተ ኣለካ፣ ገንዘብካ ኣብቲ ኣቐዲምካ ዝሓበርካና ሕሳብ ባንክኻ ብቐጥታ ይልኣኸካ። እትኸፍሎ ተረፍ ግብሪ እንተሎካ ከኣ ናብ ባንክጂሮ ስካተቨርከት ወይ ብስዊሽ ትኸፍሎ። ብተውሰኺ ሐበርታ ብዘዕባ ጵብጳብ እቶት አብ skatteverket.se/deklaration አሎ
Kontakta oss
Aktuellt
-
Förlängda skattefriheter och större möjlighet till anstånd föreslås i vårbudgeten
I mitten av april överlämnade regeringen vår- och vårändringsbudgeten för 2021 t...
-
Enklare att deklarera värdepapper digitalt
I år ska närmare en halv miljon personer deklarera värdepapper. I e-tjänsten är ...
-
Glöm inte deklarera uthyrning av bostad
Många hyrde ut fritidsboenden förra sommaren och Skatteverkets bedömning är att ...
Tillsammans gör vi samhället möjligt
